Présentation 
Notre site est consacré au projet "Erasmus+", troisième projet européen du collège Armand Fallières de Mézin. 
Ce projet s'inscrit dans la continuité des projets déjà initiés par le collège de Mézin. Comenius 1 avait pour thème "Vivre dans nos Forêts" ; Comenius 2, "Parle-moi des personnes célèbres de ton pays". 
                    Projet Erasmus+ – Septembre 2015 – août 2017 
                                     Objectifs, activités, voyages... 

 
 
1. Thèmes 
 
Titre : Quatre régions, une Europe 
 
Projet financé par la Commission européenne 
 
Thèmes abordés : Année 0- la vie quotidienne dans chaque région 
Année 1- l’art 
- les contes régionaux 
Année 2- la cuisine 
- l’environnement 
 
 
 
2. Ecoles concernées  
 
4 collèges (ou équivalent) 
- Allemagne : Bad Dürrheim  Paola 
- Lituanie : Ignalina Astra 
- Pologne : Kasina Wielka  Beata 
- Mézin 
 
Tous sont des collèges ruraux, éloignés des centres de culture. 
 
Mézin : 45 élèves inscrits à ce jour. = 25% du total (206 élèves) 
Parmi les 45, 36 sont en mesure de recevoir (et donc de partir) 
 
15adultes participent au projet 
 
 
3. Objectifs 
 
Pour les élèves : 
- Ouverture sur l’extérieur 
- Nouvelle motivation pour apprendre 
- Apprentissage à partir de l’expérience 
- Sentiment d’appartenance à l’Europe  
- Meilleures capacités dans les moyens de communication 
- Amélioration des capacités linguistiques 
 
 
Pour les adultes : 
- Echange d’expériences et de méthodes d’enseignement 
- Découverte de nouvelles méthodes de traitement des problèmes en Vie Scolaire 
- Nouvelles capacités à motiver les élèves 
- Ouverture de l’école sur l’Europe  
 
 
4. Productions 
 
- Sites web rapportant tout le travail, les activités, les voyages… 
- Des publications sur nos régions, incluant les connaissances acquises par les élèves 
- Edition de cartes postales 
- Création d’un logo commun 
- Création d’une carte de visite commune 
- Création d’un dictionnaire papier et vidéo de phrases de base pour élèves et parents (dans les 4 langues + anglais) 
- Rédaction d’une charte de l’environnement commune 
- Exposition des travaux d’élèves dans chaque collège 
- Déclaration commune de l’éco-citoyen européen 
Travail principal :  
- Film sur les points communs et les différences entre les 4 régions 
 
 
 
5. Mobilités 
 
1. Visite initiale en Lituanie et visite finale en France : 2 coordonnateurs. 
- Octobre 2015 
- Juillet 2017 
 
2. Visites dans chaque pays : 2 adultes + 8 élèves de chaque pays. 
Durée : 9 jours 
France : décembre 2015 
Lituanie : mai 2016 
Allemagne : octobre 2016 
Pologne : mai 2017 
 
 
6. Travail durant les voyages  
 
- Pour les professeurs : échange de pratiques 
- observations de séances 
- prise en charge de classes 
- préparation de cours en commun 
- création d’outils pédagogiques communs 
- évaluation ludique des activités de la journée 
- les Allemands feront part de la pédagogie de projet qu’ils pratiquent 
- les Français feront part de leurs productions personnelles 
- les livres d’anglais des quatre pays seront comparés pour garder le meilleur de chacun 
 
- Pour les élèves : travail sur le thème et les productions diverses 
- présentation de sa propre région en lien avec les thèmes retenus (les élèves seront ambassadeurs de leur école) 
- travail sur la région qui accueille 
- activités variées, visites… pour découvrir la région d’accueil 
- travail sur les productions communes 
- vie familiale partagée avec le correspondant du pays d’accueil 
 
7. Activités en France 
 
Avant et après la réception des partenaires 
Activités d’ordre général 
- Lâcher de ballons  
- Vidéo-dictionnaire 
- Création de logos 
 
Thème du conte 
- Collecte de contes locaux 
- Livre de contes, BD, images… 
- Pièce à partir de contes 
- Marionnettes 
- Ecrire un conte ensemble 
 
Thème de l’art 
- Peintures de paysages 
- Calendrier, cartes postales 
- Lascaux 
- Chorégraphie commune 
- Danses traditionnelles 
- Chanson commune 
- Chants anciens 
- Chants en occitan 
- Les métiers  
- Les noms de lieux 
- Séviac 
 
Thème de l’environnement 
- Forêt des Landes 
- Ecomusée de Marquèze 
- Maquettes de maisons 
- Palombière 
- Musée du liège 
- La Garenne 
- Sur la Baïse / la Gélise 
- Expo d’objets recyclés 
- Slogans et posters sur l’environnement  
- Plantation d’arbres et cartes explicatives 
 
Thème de la cuisine 
- Cours de cuisine 
- Découverte de la gastronomie locale 
- Création d’un livre de recettes commun 
- Vidéo-clips de recettes traditionnelles 
 
 
 
 
 
Pendant la réception des partenaires 
- Concours de logos 
- Musée d’Aquitaine 
- Rugby 
- Côte atlantique, Dune du Pilat 
- Forêt des Landes 
- Nérac 
- Mézin 
- Agen, Laser quest 
- Equitation 
 
 
8. Budget et sommes allouées 
 
30.000 €  réalisation du projet, activités diverses, matériel… 
3.820 €  rencontres initiale et finale des coordinateurs 
20.820 €  trajets (avion, bus) pour les mobilités 
35.280 €  subventions lors des mobilités 
====== 
89.920  
 
= 27.040 pour Mézin 
20960 pour les autres collèges 
 
Budget prévisionnel du collège de Mézin: 
 
- Voyages : 13.000  
- Réception des partenaires : 10.700 €  
- Activités : 2700 €  
 
 
 
 
9. Rencontres de travail 
 
Initiale. 
 Préparation des activités de mobilité 
 activités obligatoires :  
- travail sur les productions à l’école 
- rencontre avec les autorités locales et les media 
- observation de leçons par les professeurs invités 
- préparation des diverses évaluations 
- initiation aux langues locales 
- vérification de l’évolution du programme d’activités 
 activités complémentaires : 
- disco 
- visites 
- activités et jeux d’intégration 
- … 
 
 
 Création d’une grille d’observation  
- matériel et media utilisés 
- atmosphère 
- activités des élèves 
- rôle des professeurs 
- interaction entre élèves et professeurs 
- interaction entre élèves  
- … 
 
Finale.  
 
- Conclusion 
- Conclusion des évaluations 
- Ecriture du rapport final 
- Ecriture de la base EST 
- Décisions pour d’autres activités  
- Finalisation des productions 
- Finalisation des sites web 
- Vérification des disséminations 
- Vérification finale du budget 
- … 
 
 
10. Répartition des responsabilités 
 
France : - contrôle des finances 
- contrôle du calendrier  
- rédaction d’un contrat d’engagement résumant les responsabilités de chaque pays 
 
Pologne : - évaluation 
- création du compte Facebook commun 
- création du questionnaire initial et final sur les attentes des élèves et des adultes 
 
Lituanie : - production commune (video) 
- dissémination (publicité) 
- Europass 
 
Allemagne : - production d’outils pédagogiques communs  
- préparations de questions pour un oral initial et final en anglais 
- création d’un site internet commun 
 
 
11. Diplômes 
 
Passeport Linguistique Europass  
Attestation de participation